Saturday, March 14, 2020

Encantar Conjugation in Spanish, Translation, Examples

Encantar Conjugation in Spanish, Translation, Examples Encantar is a transitive verb that can be translated as to enchant or to bewitch. However, it is most often used to express an extreme like or love for an object. For example, Me encanta el chocolate is translated as I love chocolate. This article includes encantar conjugations reflecting this usage in the present, past, conditional and future indicative, the present and past subjunctive, the imperative, and other verb forms. Encantar as a Backward Verb The verbs encantar and gustar have a unique property: they are considered backward verbs. They are frequently used in the third  person, where the  subject  in the English sentence becomes the  object  in Spanish. For example, the English sentence I like the house (subject verb object) is reversed as me  gusta  la casa (object verb subject)  in Spanish. If we wish to say I like the house very much or I love the house, the phrase would be translated as Me encanta  la casa. Backward verb sentence construction is not unique to Spanish. English also uses this sentence formation in some instances. For example, look at the flipped sentence, Love matters to me. This backward construction in English and Spanish is inherited from Latin verbs in the 1500s that had this flipped verb-subject usage. The Spanish language uniquely borrowed several verbs from Latin, used the Latin backward construction, and then extended this construction to more than two dozen newly formed verbs over time.   The following list includes other  Spanish backward verbs. Note that most are used to describe opinions or psychological/physical reactions, possession, or involvement. aburrir - to borefaltar - to lackmolestar - to botherinteresar - to interestdisgustar - to disgustpicar - to itchfastidiar - to annoyimportar - to care about somethingquedar - to remain Encantar Conjugation When used with the meaning of to enchant or to bewitch, encantar is conjugated like any regular -ar verb such as tratar, or ayudar. For example, you can say La bruja encanta a la nià ±a (The witch enchants the girl). However, encantar is more commonly used as a backward verb meaning to love something. To reflect this popular usage, this article includes conjugations of encantar as a backward verb. For all of these conjugations, the subject of the sentence is the object that is loved. If the object is singular or a verb, the third person singular conjugation is used, and if the object is plural, the third person plural conjugation is used. Note that all of the conjugations use indirect object pronouns to show who loves the object, and the object always includes the definite article (el, la, los, las). Sentences with verbs like encantar may include the preposition a  plus a pronoun or noun that matches the  indirect object. This is usually included to draw attention to or make explicit the entity that is doing the liking. For example, A muchas mujeres les encantan los cuentos de amor,  which means,  Many women really like love stories. Present Indicative A mà ­ me encanta(n) Me encanta leer. I love reading. A ti teencanta(n) Te encantan las pelà ­culas de accià ³n. You love action movies. A usted/à ©l/ella leencanta(n) Le encanta aprender espaà ±ol. She loves learning Spanish. A nosotros nosencanta(n) Nos encanta la comida italiana. We love Italian food. A vosotros osencanta(n) Os encanta hacer ejercicio. You love exercising. A ustedes/ellos/ellas lesencanta(n) Les encantan los tulipanes. They love tulips. Preterite Indicative We use the preterite to describe completed actions in the past. When used with encantar, it usually means that when you see or experience something for the first time, you love it. A mà ­ me encantà ³/encantaron Me encantà ³ leer. I loved reading. A ti teencantà ³/encantaron Te encantaronlas pelà ­culas de accià ³n. You loved action movies. A usted/à ©l/ella leencantà ³/encantaron Le encantà ³ aprender espaà ±ol. She loved learning Spanish. A nosotros nosencantà ³/encantaron Nos encantà ³ la comida italiana. We loved Italian food. A vosotros osencantà ³/encantaron Os encantà ³ hacer ejercicio. You loved exercising. A ustedes/ellos/ellas lesencantà ³/encantaron Les encantaron los tulipanes. They loved tulips. Imperfect Indicative We use the imperfect tense to describe ongoing or repeated actions in the past. When used with encantar, it would mean that you used to love something, but not anymore. A mà ­ me encantaba(n) Me encantaba leer. I used to love reading. A ti teencantaba(n) Te encantabanlas pelà ­culas de accià ³n. You used to loveaction movies. A usted/à ©l/ella leencantaba(n) Le encantaba aprender espaà ±ol. She used to lovelearning Spanish. A nosotros nosencantaba(n) Nos encantaba la comida italiana. We used to loveItalian food. A vosotros osencantaba(n) Os encantaba hacer ejercicio. You used to loveexercising. A ustedes/ellos/ellas lesencantaba(n) Les encantaban los tulipanes. They used to lovetulips. Future Indicative A mà ­ me encantar(n) Me encantar leer. I will love reading. A ti teencantar(n) Te encantarnlas pelà ­culas de accià ³n. You will loveaction movies. A usted/à ©l/ella leencantar(n) Le encantar aprender espaà ±ol. She will lovelearning Spanish. A nosotros nosencantar(n) Nos encantar la comida italiana. We will loveItalian food. A vosotros osencantar(n) Os encantar hacer ejercicio. You will loveexercising. A ustedes/ellos/ellas lesencantar(n) Les encantarn los tulipanes. They will lovetulips. Periphrastic  Future Indicative   A mà ­ me va(n) a encantar Me va a encantar leer. I am going to love reading. A ti teva(n) a encantar Te van a encantarlas pelà ­culas de accià ³n. You aregoing to loveaction movies. A usted/à ©l/ella leva(n) a encantar Le va a encantar aprender espaà ±ol. She isgoing to lovelearning Spanish. A nosotros nosva(n) a encantar Nos va a encantar la comida italiana. We aregoing to loveItalian food. A vosotros osva(n) a encantar Os va a encantar hacer ejercicio. You aregoing to loveexercising. A ustedes/ellos/ellas lesva(n) a encantar Les van a encantar los tulipanes. They aregoing to lovetulips. Present Progressive/Gerund Form Present Progressive ofEncantar est(n) encantando A ella le est encantando aprender espaà ±ol. She is loving learning Spanish. Encantar Past Participle Present Perfect of Encantar ha(n) encantado A ella le ha encantado aprender espaà ±ol. She has loved learning Spanish. Conditional Indicative The conditional tense is used to talk about possibilities. A mà ­ me encantarà ­a(n) Me encantarà ­a leer si tuviera ms tiempo. I would love reading if I had more time. A ti teencantarà ­a(n) Te encantarà ­anlas pelà ­culas de accià ³n, pero son muy violentas. You would loveaction movies, but they are very violent. A usted/à ©l/ella leencantarà ­a(n) Le encantarà ­a aprender espaà ±ol si tuviera un buen maestro. She would lovelearning Spanish if she had a good teacher. A nosotros nosencantarà ­a(n) Nos encantarà ­a la comida italiana, pero no nos gusta la pasta. We would loveItalian food, but we don't like pasta. A vosotros osencantarà ­a(n) Os encantarà ­a hacer ejercicio si estuvierais en forma. You would loveexercising if you were in shape. A ustedes/ellos/ellas lesencantarà ­a(n) Les encantarà ­an los tulipanes, pero prefieren las rosas. They would lovetulips, but they prefer roses. Present Subjunctive Que a mà ­ me encante(n) El maestro espera que me encante leer. The teacher hopes that I love to read. Que a ti te encante(n) Tu novio espera que te encanten las pelà ­culas de accià ³n. Your boyfriend hopes that you love action movies. Que a usted/à ©l/ella le encante(n) Su profesora espera que a ella le encante aprender espaà ±ol. Her professor hopes that she loves to learn Spanish. Que a nosotros nos encante(n) El cocinero espera que nos encante la comida italiana. The cook hopes that we love Italian food. Que a vosotros os encante(n) La doctora espera que nos encante hacer ejercicio. The doctor hopes that we love exercising. Que a ustedes/ellos/ellas les encante(n) El decorador espera que a ellas les encanten los tulipanes. The decorator hopes that they love tulips. Imperfect Subjunctive Note that there are two options for conjugating the imperfect subjunctive: Option 1 Que a mà ­ me encantara(n) El maestro esperaba que me encantara leer. The teacher hoped that I would love to read. Que a ti te encantara(n) Tu novio esperaba que te encantaran las pelà ­culas de accià ³n. Your boyfriend hoped that you would love action movies. Que a usted/à ©l/ella le encantara(n) Su profesora esperaba que a ella le encantara aprender espaà ±ol. Her professor hoped that she would love to learn Spanish. Que a nosotros nos encantara(n) El cocinero esperaba que nos encantara la comida italiana. The cook hoped that we would love Italian food. Que a vosotros os encantara(n) La doctora esperaba que os encantara hacer ejercicio. The doctor hoped that you would love exercising. Que a ustedes/ellos/ellas les encantara(n) El decorador esperaba que a ellas les encantaran los tulipanes. The decorator hoped that they would love tulips. Option 2 Que a mà ­ me encantase(n) El maestro esperaba que me encantase leer. The teacher hoped that I would love to read. Que a ti te encantase(n) Tu novio esperaba que te encantasen las pelà ­culas de accià ³n. Your boyfriend hoped that you would love action movies. Que a usted/à ©l/ella le encantase(n) Su profesora esperaba que a ella le encantase aprender espaà ±ol. Her professor hoped that she would love to learn Spanish. Que a nosotros nos encantase(n) El cocinero esperaba que nos encantase la comida italiana. The cook hoped that we would love Italian food. Que a vosotros os encantase(n) La doctora esperaba que os encantase hacer ejercicio. The doctor hoped that you would love exercising. Que a ustedes/ellos/ellas les encantase(n) El decorador esperaba que a ellas les encantasen los tulipanes. The decorator hoped that they would love tulips. Encantar Imperative The imperative mood is used to give commands or orders. If you use encantar as a regular verb meaning to enchant or bewitch someone, then you can use the imperative forms as with other regular -ar verbs. However, when encantar is used as a backward verb to mean to love something, the subject of the sentence is the person who loves the object. Therefore, if you form the imperative for these backward verbs, you would be telling the object to enchant the person, instead of telling the person to love the object. For that reason, the imperative forms of encantar are rarely used when the verb is a backward verb. If you wanted to tell someone to love something, you could use a structure with the subjunctive, such as Quiero que te encante bailar (I want you to love dancing).